Dr Medad

چند روز دیگر روز مادر است .این ترانه را گروه متالیکا خوانده است را تقدیم می کنند به همه مادران دنیا که نگران  فرزندان خود هستند و قلب انها متعلق به فرزند اش وسخنانش از اعماق روح وقلبشان  می تراود .سخنانی که ما بعضی وقتها نمی شنویم ویا ساده می گیریم ..ولی

Mama, she has taught me well

مادرم به خوبی مرا تعلیم داد
Told me when I’s young

وقتی که خیلی جوان بودم به من گفت:
Son, your life’s an open book

پسرم زندگی تو یک کتاب بازی است
Don’t close it ‘fore it’s done

نا تمام رهایش مکن
The brightest flame burns quickest

درخشان ترین وفروزان ترین شعله ها زود تر می سوزند وخاموش می شوند
That’s what I heard her say

انچه که او شنیدم چنین بود
A son’s heart’s owed to mother

قلب و دل فرزند در گرو مادر است
But I must find my way

ولی باید راهم را پیدا کنم ادامه مطلب »

I want to be the breeze

playing with the curls

of your black and shining hair

and the dizzy specks of dust

softly dancing on your skin,

می خواهم نسیم باشم

تا با زلف سیاه درخشانت بازی کنم

ومانند ذره های پریشان گرد وغبار

به ارامی بر روی پوست ت سماع کنم

I want to be your clothes

feeling the shape

of your body while you walk,

getting warm by every touch,

every friction with your curves

می خواهم چون جامه هایت

تنت  را هنگام قدم زدنت احساس کنم

و با هر تماس. لمس انحنای بدنت

سرشار از گرمی عشق شوم

I want to be your view,

some nature made by God

where your lovely eyes can rest

to be able to reflect

such a wondrous light of love

می خواهم نگاهت باشم

که افریده خداست

جایی که چشمان عاشقت هنگام ارامش

می تواند بازتاب نور شگرف عشق باشد

دانلود ترانه

مهسا وحدت به همراه مایتی سم مک کین امریکایی البوم بوی خوش وصل را سال گذشته منتشر کردند .البوم حاوی ترانه ها ی فوق العاده و هارمونی زیبایی از موسیقی وملودی ایرانی و صدای بانوی شرقی با اوا وصدای یک سیاهپوست امریکاییست .

سایت مهسا وحدت

سندرم عشق love sickness  مجموعه علایمی از اضطراب وهیجان)excitment  وeuphoria(سرخوشی) و افسردگیdepression و عدم تطابقadjustment ,  عدم لذت از خوشی های معمولی anhedonia است , دلیل ان تنها می توان دربحران احساسیوعاطفی انسان دانست این سندرم تنها مخصوص جوانان ودر سنین بلوغ نیست بلکه این بحران می تواند در هرسنی رخ بدهد وباعث بلوغ احساسات وعواطف انسانی شود و یا منجر به جنون وافسردگی  !

در ادبیات فارسی این سندرم (مجموعه علایم) به روایت گوناگون روایت شده است.قصد دارم به تدریج روایتهای گوناگون این سندرم را در ادبیات فارسی بنویسم

اولین روایت از عارف قزوینی است

دل هوس سبزه و صحرا ندارد                   میل به گل گشت تماشا ندارد

دل سر همراهی با ما ندارد                     خون شود این دل که شکیبا ندارد

جانم ای دل غافل وصل تو مشگل              نقش تو باطل خون شوی ای دل

دلی دیوانه داری ز خود بیگانه داری           ز کس پروا عزیزم پروا نداری

چه فتنه ها که از گردش اسمان ندیدی       به غیر اه صد همره کاروان ندیدی

از عاشقی بجز دیده خون فشان ندیدی      به پای گل بجززحمت باغبان ندیدی

به کوی یار جز ناله عاشقان ندیدی

دانلود اهنگ دل هوس سبزه وصحرا ندارد -شهرام ناظری

کلیپ  کارتونی زیر را حسین بزرگمهر بر اساس این ملودی و ترانه با صدای استاد شهرام ناظری و همراهی اساتید موسیقی ایران طراحی کرده است را حتما دانلود کنید

دانلود کلیپ کارتونی کنسرت اساتید -شهرام ناطری -حسین بزرگمهر

مرا عاشق چنان باید که هر باری که برخیزد

قیامت های پرآتش ز هر سویی برانگیزد

دلی خواهیم چون دوزخ که دوزخ را فروسوزد

دو صد دریا بشوراند ز موج بحر نگریزد

چو شیری سوی جنگ آید دل او چون نهنگ آید

بجز خود هیچ نگذارد و با خود نیز بستیزد

مرا عاشق چنان باید -شهرام ناظری